國科會國家型科技計畫─臺灣大學數位典藏創新應用前鋒計畫(EPEE)
1930年代臺灣平埔族群影音資料整合應用與推廣放映計畫

部落巡迴放映會

‧第一場:6/15(二) 7:00pm 宜蘭縣壯圍鄉東港村(奇立板社)

地址:宜蘭縣壯圍鄉東港村廍後路仁愛新村50號


噶瑪蘭族的奇立板社,位於今壯圍鄉東港村,蘭陽溪下游濱海沙丘內緣,社名原意「沙」頗能反映出當地之環境特色。東港村從清朝、日治至民國67年3月之前,皆以「廍後」為庄名或村名。迄今仍維持廍後、頂社、下社三個聚落形態(參見行政轄屬變化表),其中頂社即蘭陽溪以北20所番社中的「奇立板社」。1883年,馬偕牧師曾在此處社立奇立板教會20世紀初,奇立板社尚有噶瑪蘭後裔81人。

 

頂社 下社 廍後
開蘭初期 幾立板
或奇立板民莊
瑪嚕穆罕
或蔴里目罕
 
光緒13年
(1887)
民壯圍堡
奇立板庄
民壯圍堡
貓里霧罕庄
民壯圍堡
廍后庄
明治33年
(1900)
民壯圍堡
奇立板社
民壯圍堡
貓里霧罕庄
民壯圍堡
廍后庄
大正9年
(1920)
壯圍庄廍后
奇立板 貓里霧罕 廍后
光復後 壯圍鄉廍後村    
民國67年3月 壯圍鄉東港村    


行政轄屬變化表
________________________________
參考林萬榮編輯《宜蘭史略》,(宜蘭縣政府印行、民國62年12月),頁20與頁39,以及黃雯娟
撰述《台灣地名辭書》,(台灣省文獻委員會出版、民國89年12月)卷一,頁101-102與頁107。

‧放映活動紀錄

本場放映活動,主要由廍後社區壯圍番社同安廟管理委員會協辦。該委員會主委潘英才先生為主要聯絡安排者。

放映當天下午大約四時許,本計畫助理們抵達廍後社區活動中心,開始進行放映會的準備工作。廍後的居民們都熱情地主動提供幫忙,還借出了KTV點唱機和音響,放在會場裡供大家娛樂。社區中心的音樂很快吸引了大批民眾,五點多開始會場裡便顯得很熱鬧。同時,奇立板部落耆老潘英才之妻與媳婦,伙同新任村長潘建淵之妻,也在另一個角落準備著她們拿手的炒米粉和魚丸湯,作為活動提供的餐點。

大約六點多,部落民眾開始陸續地享用餐點。放映會於七時許正式開始,計畫主持人胡家瑜老師、部落耆老致詞後,開始播放「收藏的平埔記憶──再現噶瑪蘭與凱達格蘭聲影」紀錄片;在場的觀眾有60餘人。影片放完後,進行座談與心得交流分享時,潘英才主委、潘建淵村長等人踴躍提出感想與建議,作為影片後續修正時的參考。心得座談的活動大約在八點半告一段落,助理們發送此活動特別訂製的鑰匙圈紀念品給前來參與的民眾。工作人員收拾場地離開,放映會在九點圓滿結束。

‧活動照片

廍後社區活動中心 奇立板部落耆老潘英才致詞 計劃主持人胡家瑜老師致詞